※この商品は送料無料です。 北欧の季節を身近に感じて頂きたくて、CDを作りました。 北欧を訪れる度に感じるのは、暮らしの中にある音の豊かさでした。郊外に出ればすぐに、日本では体験できない静けさに出会えます。風の音、虫や鳥の声、人の会話など、不思議と日本にいる時より明瞭に聴こえるのです。それぞれに不規則なリズムがあり、メロディーを楽しむことができます。 このアルバムは、そんな北欧の自然音やサウナの様な固有の文化、言葉の分からない母国語など、生活を感じる音をお届けしたいと思っています。暮らしの音も「音楽」として感じて頂きたく、語りや会話の内容は敢えて翻訳せず、鳥の種類なども明記を控えました。 録音は高音質で収録したものではなく、現地に住む皆さんに初春～夏至に向けての日常にある音を収録頂いています。少しでも北欧の暮らしを身近に感じて頂ける様に、風合いを壊さない範囲でノイズを整理し、臨場感あるサウンドに仕上げました。 01.キューラ 0:50 (Umeå/Sweden) 02.トナカイ放牧 1:00 (Kautokeino/Norway) 03.鳥の合唱と、雪解けの小川 6:13 (Mon/Sweden) 04.サウナ 4:00 (Baltinava/Latvia) 05.ガールズトーク 2:34 (Espoo/Finland) 06.ヨイク 0:46 (Karasjok/Norway) 07.焚火 1:49 (Baltinava/Latvia) 08.山羊の角笛 1:54 (Trondheim/Norway) 09.初春の穏やかな昼下がり 2:08 (Tromsø/Norway) 10.おじいさんの人生語り 2:31 (Ånge/Sweden) 11.郊外の幼稚園 1:58 (Reykjavík/Iceland) 12.春の森の歓喜 5:27 (Skåne/Sweden) ※200枚プレス限定

※この商品は送料無料です。 スウェーデンでは、クリスマスと並ぶ大切な日「夏至」。 冬の夜が長くて厳しいからこそ、日が沈まない白夜が どれほどの生命力が満ちるかを知っているのだと思います。 2000年-2010年 スウェーデンの伝統音楽が世界に知られるきっかけとなった夏至に聴きたい名盤を選びました。 ◎CDボックスは、ボール紙を用いた風合いのある組箱に昔ながらの活版で印刷しております。ナチュラルな質感をお楽しみください。

※この商品は送料無料です。 2002年リリースのソロ作。スウェーデン各地方のポルスカを自らが吹く笛の多重録音で創作している。 ドイツ製の巨大なバスフルート、ヘリエダールスピーパ等のフォーク・フルートはじめ、数種の笛を駆使。 ▼ヨーラン・モンソンの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/goranmansson レーベル:DRONE 品番:DROCD030 フォーマット:CD(輸入盤) ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 ▼クラヤの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/kraja 発売年:2015 レーベル:ライスレコード (INR-5315) フォーマット:CD（日本盤）

※この商品は送料無料です。 新曲5曲と絶版されたアルバム「MON」より名曲3曲、ヨーラン・モンソンバンドより4曲を収録。ヨーラン・モンソンの生まれ故郷に捧ぐ「ベスト盤」。 ヨーランの故郷 スウェーデン北部の小さな村“ハヴェロ”には、代々伝えられてきた曲がある。 それはこの村で生きた演奏家たちが人々の幸せを願い、そして生まれた優しい曲。 “幸せの村”とも呼ばれているハヴェロ村。この村の音楽を中心に12曲を収録。 【収録曲】 01.アンドレアス・ロングの結婚行進曲 Brudmarsch after Andreas L&aringng [アルバム MON(2006年)より] 02.ラップ・ニルス・ポルスカ Lapp Nils Polska 03.ヴェルネル・トロンドソンのワルツ Waltz after Verner Trondsson 04.Pl 1523 [アルバム MON(2006 年)より] 05.心の奥の平和 Innermost Peace [アルバム Up North(2012 年)より] 06.ヨンク・ヨーナス Jonk Jonas 07.オールドマン・ガルベリィ Old Man Garberg [アルバム Up North(2012年)より] 08.リル・アクセルのシェンクロート Sk&aumlnkl&aringt after Lill-Axel 09.PJ2 [アルバム MON(2006 年)より] 10.ハヴェロ村に伝わる結婚行進曲 Brudmarsch från Haverö 11.アグネスとシリに捧げるワルツ Waltz for Agnes and Siri [アルバム Up North(2012年)より] 12.アンドレアス・ロングのポルスカ Polska after Andreas L&aringng [アルバム Up North(2012年)より] ▼ハヴェロ村に伝わる結婚行進曲の詳細（Harmony Fields） https://chillout-harmony-fields.ssl-lolipop.jp/a-gm/BrudmarschfranHavero.html ▼ヨーラン・モンソンの詳細（Harmony Fields） https://chillout-harmony-fields.ssl-lolipop.jp/a-gm/index.html レーベル:TAKI'S FACTORY 品番:TAKI-6008 発売年月日:2013/10/1 フォーマット:CD 日本盤

※この商品は送料無料です。 ▼クラヤの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/kraja 発売年:2008 レーベル:ライスレコード (INR-5319) フォーマット:CD（日本盤）

※この商品は送料無料です。 スウェーデンの妖精たちが歌う＜クリスマス＞＆＜冬の歌＞ 結成15周年を記念して発表した通算５枚目のアルバム。「神の御子は今宵しも」、「さやかに星はきらめき」といた定番のクリスマス・ソングのほか、スウェーデン各地に伝わる冬の伝承曲、さらにはクラヤのメンバーによるオリジナル曲などを収録。 北欧に暮らす彼女たちにとって、これまででもっともそのキャラクターと合致した内容。 【収録曲】 01. 神の御子は今宵しも　Dagen Är Kommen 02. 陽気なダンス　VI Ska Ställa Till En Roliger Dans 03. トムテ　Tomten 04. ベリショーからの賛美の歌　Tackvisa Från Bergsjö 05. 喜びの日　Den Signade Dag 06. さやかに星はきらめき　O Helga Natt 07. また冬が来るまで　Vis Ses Nästa Vinter 08. 美しい鈴の音　Klang Min Vackra Bjällra 09. 水面が凍り付くとき　När Isen Ligger På 10. 荒野の果てに　Herdar Som På Fälten Vaktat 11. エイヤ、私の心　Eja Mitt Hjärta 12. 救世主、現れ賜いし　Världens Frälsare Kom Här ▼クラヤの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/kraja レーベル:ライスレコード 品番:INR-6007 発売年月日:2017/9/24 フォーマット:CD 歌詞対訳:堀 紋子(アイビーコン) 解説:田中 昌(ライスレコード)

※この商品は送料無料です。 ▼クラヤの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/kraja 発売年:2014 レーベル:ライスレコード (INR-9015) フォーマット:CD（日本盤） ◎商品の配送 レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 ノルディック・ビューティたちによるポリフォニー・サウンドが再び！ スウェーデンの伝統音楽にポリフォニー・コーラスを取り入れ一躍人気を博した４人組女性ヴォーカル・グループのクラヤが、2011年発表の前作『ブルサンド・ハヴ』（INR-5315）以来となる４枚目の新作アルバムを発表してくれた。 本作では彼女たちの自作詩や北欧生まれの古い詩のほか、北米のインディアンやコンゴに暮らすクバ人の間に息づく詩、さらにはマレーシアのパントゥン（四行詩）などをスウェーデン語に訳し、メンバーそれぞれが持ち寄ったオリジナルのメロディ・ラインを付け歌っている。 多くの曲が無伴奏で歌われているが、そのコーラス・アレンジはこれまで通りメンバー全員で行い、独自のポリフォニックな響きを堪能させてくれる。キャリアを重ねさらに魅力が増してきた彼女たちにますます目が離せなくなってきた。 【収録曲】 01.すべては終わりとともにはじまる Allting börjar med ett slut 02.離れていても Hur Långt Som Helst 03.私が死んだら När jag dör 04.ルートのためのポルスカ Polska till rut 05.風は運びて Vinden drar 06.川辺の柳 Sälgarna vid älven 07.腕輪 Armband 08.雨が降ってきた Regnet kom 09.アルヴィドの歌 Arvids visa 10.音楽がもたらすもの Tonerna bära än 11.神はわが子らの魂を加護する Skydda gud min barnasjäl 12.外木は子守歌を歌う Träden därute ▼クラヤの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/kraja レーベル:ライスレコード 品番:INR-8000 発売年月日:2015/5/24 フォーマット:CD(日本語解説あり) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ◎お支払い方法は、4種類です。 1.クレジットカード(VISA/MasterCard/AMEX) 2.キャリア決済(docomo/au/softbank) 3.銀行振込(三井住友銀行) 4.コンビニ決済・Pay-easy 支払い方法の詳細は下記をご覧ください。 https://hfields.thebase.in/blog/2019/11/12/183106

※この商品は送料無料です。 ▼クラヤの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/kraja 発売年:2005 レーベル:Drone Music (DROCD040) フォーマット:CD（輸入盤） 収録曲:19

※この商品は送料無料です。 ▼ガルナルナの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/garmarna 発売年:1993 MASSPRODUKTION (MASS CD-54) フォーマット:CD（輸入盤）

※この商品は送料無料です。 ▼ガルマルナの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/garmarna 発売年:1995 Xource Records (XOUCD111) フォーマット:CD（輸入盤）

※この商品は送料無料です。 ディストーションを利かせたフィドル、ハーディ・ガーディ、そしてサンプリング・ループを大胆に駆使する事により、ガルマルナ・サウンドは頂点へ。 (4)(9)曲目で聴かれるアグレッシヴなアレンジに、ステファンの奏でるハーディ・ガーディのうねりは圧倒的。更には(1)を筆頭に深く沈み込むかのようなエンマの歌唱も大物の風格さえ漂わせている。 スウェーデン・グラミー(フォーク部門)授賞作。 ▼ガルナルナの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/garmarna 発売年:1996 MASSPRODUKTION (MASS CD-69) フォーマット:CD（輸入盤）

※この商品は送料無料です。 スウェーデン伝統音楽シーンにおいて、実力が評価され、注目されているデュオ。 デビューアルバム「Små saker och stora ting (“小さいもの”と“大きなもの” [2014])」で大きな反響を得て、ヨーロッパツアーでコンサートホールからダンス音楽、 クラブまで様々な会場で演奏を続けている。 翌年セカンドアルバム「Dag och natt (“昼”と“夜”[2015])」をリリース。ニッケルハルパのヨセフィーナは、2008年 伝統音楽奏者として名誉ある「リクスペルマン」のタイトルを与えられた。2009年には文化賞を受賞。ヨーナスは、様々な楽器を演奏するマルチプレイヤーとして有名。雄大さと繊細さを併せ持ち、とても躍動的でまっすぐな演奏が魅力。 ▼ヨーナス ＆ ヨセフィーナの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/jonas-josefina 発売年:2015 リリース国:スウェーデン ジャンル:フォーク フォーマット:CD（輸入盤）

※この商品は送料無料です。 スウェーデン伝統音楽シーンにおいて、実力が評価され、注目されているデュオ。 デビューアルバム「Små saker och stora ting (“小さいもの”と“大きなもの” [2014])」で大きな反響を得て、ヨーロッパツアーでコンサートホールからダンス音楽、 クラブまで様々な会場で演奏を続けている。 翌年セカンドアルバム「Dag och natt (“昼”と“夜”[2015])」をリリース。ニッケルハルパのヨセフィーナは、2008年 伝統音楽奏者として名誉ある「リクスペルマン」のタイトルを与えられた。2009年には文化賞を受賞。ヨーナスは、様々な楽器を演奏するマルチプレイヤーとして有名。雄大さと繊細さを併せ持ち、とても躍動的でまっすぐな演奏が魅力。 ▼ヨーナス ＆ ヨセフィーナの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/jonas-josefina 発売年:2014 リリース国:スウェーデン ジャンル:フォーク フォーマット:CD（輸入盤） ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 ファニー・シャルストローム Fanny Källström（フィドル） クララ・シャルストローム Klara Källström（チェロ） ▼デュオ・シストラミの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/duosystrami フォーマット:CD(輸入盤) ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 Jonas Simonson (Flute) Richard Ekre-Suzzi (Bansuri) Göran Månsson (Flute) レーベル:Playing With Music 品番:PWM20 フォーマット:CD(輸入盤) ▼試聴 https://soundcloud.com/user-830755028 ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 2012年来日にリリ－スされたファーストアルバム。全10曲。トラディショナルとヨーランのオリジナルが 半々で構成。中には、北アメリカのトラッドをアレンジした曲や、ダニエルがヨイクをヴォイスとして歌う曲もあり、多彩なアルバム。 ダニエルのギター、ペッテルのパーカションが、コードやリズムで縛ることを せず、笛のメロディーの自由度を高めていることが最大の魅力。２人の娘の為に作曲した ‘Waltz for Agnes and Siri’ は泣けます。 ▼ヨーラン・モンソンの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/goranmansson レーベル:Nordic Tines 品番:NT002 フォーマット:CD(輸入盤) ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 Göran Månsson（ヨーラン・モンソン）参加の3人組。 ハーディ・ガーディ、バグパイプ他を奏でるマルチ・プレイヤーのハラルド・ヘッテルションが加入。 ドラムカンや鉄のチューブ等工業廃物的なものまでを含むパーカッション・セットのジャンキーなリズム上を、巨大なバス・フルートとハーディ・ガーディが反復を繰り返す中、ヘレーナが丸みを帯びた歌唱で入ってくる。 サンプリング・リズムを駆使せず、電子音を必要最低限に控えている点が特徴。ヘドニンガルナのリフを彷彿とさせる。 ▼ヨーラン・モンソンの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/goranmansson レーベル:DRONE 品番:DROCD036 フォーマット:CD 日本盤 ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 ヨーラン・モンソン参加の3人組「フリースペル」。 アグネータ・ヘルストローム Agneta Hellström　(リコーダー、ディジュリドゥ) クラウディア・ミュッレル Claudia Müller　(リコーダー、口琴) ヨーラン・モンソン Göran Månsson　(リコーダー、パーカッション) スウェーデンは中世、それ以前の音楽がとても人気がある。フリースペルはその中でも結成20年を超えるキャリアで、最も著名なグループのひとつ。長年スウェーデン全土のコンサートホール、教会、学校等で多くの公演を行ってきた。 特に中世だけでなく、北欧伝統音楽、世界の笛を取り込んだ独特な解釈がニューメディーバルスタイル(新古楽)のパイオニア的存在として知られている。 ３人で何種類もの楽器を使う。北欧の笛だけでなく、ソプラノ・アルトリコーダー、フルート、1.6mもの巨大笛、小指ほどの世界最小のリコーダー、打楽器も演奏し、古楽を難しく聴くのではなく、コンサート、エンタテイメントとして魅力ある楽しいステージショーとして構成されている。 音楽的には、中世音楽、北欧音楽をベースにアラビア音楽のリズム、南米の要素も取り入れるなどスパイスの効いた音楽にはっとさせられる。 ヨーラン・モンソンは、「北欧・笛の魔術師」と呼ばれ、スウェーデン文化賞など数多く受賞。また13度も来日公演を行っており、無印良品のアルバムなどにも参加。日本向けにスウェーデン伝統音楽の楽譜CD本を出すなど、多くのファンを持つ。 アグネータ・ヘルストロームは、室内音楽家としての経歴を持ち、様々なコンサートや演劇演奏家としてのツアーで世界を回る。オーストラリアツアー中にディジュリドゥと出会い、現在はスウェーデンを 代表する奏者となった。 クラウディア・ミュッレル は、スウェーデン・ストックホルム王立音楽大学を史上初のリコーダー奏者として卒業。王立音楽大学でも教鞭を取っている。民族音楽、ポップスとジャンルを問わず、様々なミュー ジシャンのコンサート、レコーディングにソリストとして参加。 ▼フリースペルの詳細（Harmony Fields） https://www.harmony-fields.com/%E8%A4%87%E8%A3%BD-ahlberg-ek-roswall ▼音源(soundcloud) https://soundcloud.com/frispel/sets/frispel レーベル:Nordic Tunes フォーマット:CD(輸入盤) ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 スウェーデンを代表する伝統音楽の歌姫、ウリカ・ボデーン。 偶然めぐり逢った「ニッケの小さな聖歌集」を故郷の言葉に乗せて歌う、暖炉の傍らのように暖かく、祈りのように厳かな15曲。 サイレント・ナイトなどの名曲もスウェーデン語で素朴に歌われている。 01. のんびりと行きましょう　Bärä'n dag 'n litn stann omsänn ä 02. 埴生の宿　Jäg ä som lite främmern 03. ようやく寒さが和らいだ/ラズベリー Nu Då Dä Ha Vorte Minner Kållt 04. 大地は壮大にして、その土地は豊だ Ljuvli ä jorla 05. 扉は大きく開かれて　Jäg vet 'n dör 06. 私の為に爆発する山よ　Bergknul som för mäg geck sånn 07. 誰も永遠の平和にはたどり着けません-平和と静穏も得られません Ingen hinn kut fram 08. 花咲く時が始まった　Nu börj ä pa a blomme 09. 私の友はどこに？ Vär ä kamratn överallt jäg lete 10.冷たいわき水が流れている　Herne rinn 'n kallkäll 11.私は手を上げる　Jäg loft opp hanna min då 12.古い教会 Gämmal a kôrka 13.聖なる日よ、おはよう / 祝福された朝よ、ようこそ Goddagen storhalgmara här 14.きよしこの夜 Stille natt 15.やまなみの中であなたを見つけるだろう　Om pa berga häll i skogen ä jäg 【ウリカ・ボデーン より】 ソレフテオの書店で私が「ニッケの小さな聖歌集」を見つけたのは10年前のことでした。その本には、私たちに愛唱されてきた聖歌が、ユンセレ地区レーオン出身の詩人ニッケ・フディーンによってオンゲルマンランド地方の方言に訳されて収録されていました。 その本の中身を一瞥した時、書店の中で時間が止まったかのようでした。私は読み進め、そして微笑みました。その頃にはもうメロディーが私の頭の中で響いていました。まさにニッケの言葉そのものが歌っていたのです！ 本を購入し、聖歌をいくつも練習する内に、程なくコンサートを行うことになりました。テキストの最後の仕上げとそれを歌うことの許可を求めてニッケに電話したところ、彼は大変喜んでくれました。 私がこれらの聖歌を歌う時、必ず何かが聴衆の中に起こります。あたかもその詩文を初めて聞くかのように、言葉の一語一語とその巧妙な組み合わさり方を聞き逃すまいと、集中力を最大限に高めてくれます。それは聞き覚えがあるようでいて、同時に新しくフレッシュな何かを感じさせてくれるのです。 私は方言で歌われる音楽が好きです。それは口にして心地よい言葉であり、その言葉は銀の翼に乗って聴き手に運ばれます。スウェーデン語の知識もニッケの方言もその韻律を理解し楽しむのに必要ではありません。そのために私は注意深くメロディーを選び、手の込んだ民俗音楽のバリエーションとともによく知られた聖歌集としてのバージョンも採用しました。 聖歌集を録音することを快諾してくれたニッケのご家族に感謝と敬意を表します。それは彼自身がやりたかったけれども、機会が得られなかったことでした。私の作品は純粋なユンセレ方言ではなく、私が幼少期を過ごしたヘルゲム地区、それからラムセレやエドセレ地区の古い録音で聞かれるオンゲルマンランドの方言です。 民俗音楽と方言は伝統の中で育ち、それを経験する人々皆の影響を受けつつ、世代から世代へと受け継がるものです。 2011年12月 ノッラストレムにて ▼ウリカ・ボデーンの詳細（Harmony Fields） https://chillout-harmony-fields.ssl-lolipop.jp/a-ulrikaboden/index.html レーベル:TAKI'S FACTORY 品番：TAKI-6013 発売年：2012 フォーマット:CD

※この商品は送料無料です。 01. Det är En Ros Utsprungen/Goderafton 02. Julvisa I Finnmarken 03. Det Lyser En Stjärna 04. Till östbjörka/Polska Efter Pers Erik 05. Om Stjärnan 06. Stjärnan 07. Stilla Natt 08. Joseph & The Angel/8:th Of January/a Punch In The Dark 09. Fålen 10. Julevangeliet På Älvdalsmål 11. Ett Barn är Fött/Ekor Anders Marsch 12. Gamla stan 13. Bjennar 14. Vittskövlevisan 15. Solvändors Lov 16. Gördels Brudpolska/Pärlepolskan 17. Bpnden Och Räven 18. Morsgrisar 19. Ser du stjärnan i det blå Sofia Karlsson, Ale Möller, Lena Willemark, Esbjörn Hazelius, Lisa Rydberg, Roger Tallroth & Olle Linder 発売年：2009 フォーマット:CD ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 01. Tiggarvisa Från Malung 02. Klang Min Vackra Bjällra 03. Julakillevisan 04. Medan Julen Är Inne 05. Den Signade Dag 06. Hälsningsvisor 07. Räven Raskar 08. Gladelig Sjunga Vi 09. En Jungfru Födde Ett Barn Idag 10. Staffan Var En Stalledräng 11. Godafton Här 12. Kära Mor I Huset / Graninge-Staffan 13. Allt Vid Den Ljusa Stjärnan 14. Det Gamla År Framgånget Är 15. Haven Tack / Klangpolska 発売年：2008 フォーマット:CD ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。

※この商品は送料無料です。 「日本-スウェーデン国交150周年記念アルバム」 北欧の笛の魔術師が、スウェーデンの伝説の笛奏者を蘇らせるプロジェクトに挑む。 日本人琴奏者も参加したこのアルバムは、スウェーデンの音楽誌に大々的に取りあげられたり、また音楽賞にもノミネートされるなど、大きな反響を呼んでいる。 このアルバムの"主人公"とも言えるOl'Jansa オール・ヤンサ、本名Olof Jönsson オロフ・ヨンソン(1867-1953)はスウェーデン中部Härjedalen ヘリエダーレン地方出身の笛奏者だった。彼はフォークミュージックの他の笛奏者がそうであったように、自分の楽しみのためにHärjedalspipan を演奏していた。 そして彼の音楽はとてもエキゾチックでエキサイティングであったとことから、スウェーデンのラジオ局は彼の曲を1935年から1951年の間3度に渡り録音している。 古い楽譜や音の記録をもとに、オロフの曲を新しい解釈でレコーディングするよう政府機関であるSvenskt visarkivと国営レコード会社であるCaprice Recordsから依頼を受けたヨーランは、残されていた膨大な資料と音源にあたりながら、選び取る作業は大変なものであったが、同時にとても楽しい作業でもあったという。 そしてヨーランは、録音メンバーの一人でもあるマッテンとオロフの録音を聴きながら、「良いメロディ」を見つけ出すだけでなく、いろいろなアイデアを試してみようという事になり、自分たちが若い頃に聴いていたジャズやロック、クラシック、そしてフォークミュージックとの融合を目指す事となり、今回のアルバム作りが更に楽しいものとなった。 オロフが生まれたのは明治維新の前年。そして明治維新の年に、日本とスウェーデンは国交を結んでいる。日本とスウェーデンが協力しあって150年がたち、音楽でも同じような交流の歩みを表現出来ると思い、日本の楽器とのコレボーレションを考えた時に浮かんできたのが、日本の箏だった。 ヨーランにとって、箏の広がっていくようなサウンドは今回のプロジェクトに合うと思われたし、中川果林のジャンルに縛られず、どんな音楽にも合わせて演奏するスタイルに、彼も感銘を受けていた。 日本のスタイルで演奏して欲しい時、ギターのように演奏して欲しいときやハープのように演奏して欲しいとき、パーカッションのように演奏して欲しいとき、彼女はそのすべてをこなしてくれたという 【収録曲】 01. Rallarmarsch 鉄道作業員のマーチ 02. Från Haverö till Yokohama ハヴェロから横浜へ 03. Linus på linjen ライン上のリーヌス 04. Grannen bankar 隣人が壁を叩く 05. Andlig visa スピリチュアル・ソング 06. Träpipsvalsen 木の笛のワルツ 07. Hemlängtan ホームシック 08. Härjedalen ハリイェダーレン 09. Hör du flicka på ett enda ord ちょっとぼくの歌を聞いて 10. Brudmarsch ウェディングマーチ 11. Al's car アルの車 12. Bosk ボスク 13. Daggen går rätt upp å ner ダッゲン・ゴール・レット・ウップ・オ・ネール 【メンバー】 ・Göran Månsson ヨーラン・モンソン（スウェーディッシュ・フルート） ・Emma Ahlberg エンマ・オルベリ（フィドル、パンプオルガン） ・Martin von Schmalensee マッティン・ヴォン・シュマレンシー（ギター、コントラバス） ・Patrik Kallstrom パートリック・シャルストローム（フィドル、ハーモニカ） ・Karin Nakagawa 中川 果林（25絃箏） ▼ヨーラン・モンソンの詳細（Harmony Fields） https://chillout-harmony-fields.ssl-lolipop.jp/a-gm/index.html レーベル:キーヒト・ミュージック 品番:KJT-005 発売年月日:2018/04/22 フォーマット:CD 日本盤 ◎商品の配送 スマートレター・レターパック・定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。